Cetăţean de Onoare al municipiului Bistriţa, dr. dr. Ana Tătaru, este autoarea primului dicţionar de pronunţare a Limbii Române şi, totodată, primul dicţionar românesc care utilizează alfabetul fonetic internaţional (IPA) pentru transcrierea cuvintelor limbii române standard. Dicţionarul are la bază cercetările neîntrerupte în domeniul foneticii limbii române pe care dr. dr. le-a întreprins între 1957 şi 1984 (47 de lucrări, incluzând două lucrări de doctorat şi cercetările pe teren). Dicţionarul de pronunţare a limbii române – Romanian pronouncing dictionary – Rumanisches Ausspracheworterbuch constituie totodată un sprijin ştiinţific mai ales străinilor care doresc să-şi însuşească o pronunţare corectă a limbii române, de aceea explicaţiile sunt date în trei limbi.

Pentru munca depusă, dr. dr. Ana Tătaru, autoare a peste 100 de lucrări ştiinţitice şi a numeroase cărţi care înnobilează limba română, merită aprecierea noastră şi un gând bun acum, de Ziua Limbii Române.

Data de 31 august ca Zi a Limbii Române a fost instituită prin adoptarea unui proiect de lege în 19 februarie 2013. Propunerea legislativă a fost iniţiată în 2011, când 166 de parlamentari din toate grupurile politice au depus la Senat un proiect prin care solicitau proclamarea acestei zile. În proiect se arăta că Ziua Limbii Române urmează să fie sărbătorită de autorităţile publice şi reprezentanţele diplomatice ale României din străinătate, inclusiv de Institutele Culturale, „prin organizarea unor programe şi manifestări cultural-educative şi artistice cu caracter evocator sau ştiinţific, consacrate istoriei limbii române”.

Ziua Limbii Române se sărbătoreşte în Republica Moldova începând cu 31 august 1989, după ce Marea Adunare Naţională a decretat, în 27 august 1989, limba română ca limbă de stat şi trecerea la grafia latină.